Countries with diplomatic ties with China regularly dispatch representatives to China. 毕竟与中国建立外交关系的国家会定期派遣代表到中国来。
Diplomatic envoys, representatives and your spouses may be far away from your home countries. But you are here for friendship and for cooperation. 各位驻华使节、代表和夫人们远离家乡故土,为着友谊而来,为着合作而来。
According to diplomatic sources in Brussels, a mandate for EU and NATO representatives in Kosovo must be confirmed, a matter that the two organizations'legal experts have been working on already. 根据消息,得到安理会的授权,使得欧盟和北约在科索沃能够便宜行事,这相当重要。为此,欧盟和北约这两个组织的法律专家早就开始做了准备。
Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives 考虑有效措施以加强对外交和领事使团和代表的保护及其安全
He hoped that diplomatic representatives of the two countries would maintain consultations and strengthen co-operation in international organizations. 他希望两国的外交代表在国际组织中保持磋商,加强合作。
Royal diplomacy refers to the diplomatic activities in which diplomatic representatives who have royal status play a key role. 本文中的王室外交是指以具备王室身份的外交代表为主体的外交活动和行为,它主要是通过王室身份所承载的历史文化传统和特定政治使命发挥作用而影响国际关系的。